Trazo es una app para planear viajes: itinerarios, actividades, documentos y fotos,
con la opción de sincronizarlos en la nube y compartirlos con quienes viajan contigo.
Esta página explica, en español claro, qué datos genera eso y qué hacemos con ellos.
Vigente desde 23 de septiembre de 2026Responsable: Rodrigo TovarContacto: roytoja35@gmail.com
Resumen en 20 segundos
✓Trazo funciona sin cuenta y sin conexión: tus viajes se guardan en tu propio dispositivo salvo que decidas crear una cuenta para respaldarlos.
✓Con cuenta, sincronizamos tus viajes a través de Supabase, nuestro proveedor de base de datos — no operamos servidores propios ni los compartimos con nadie más.
✓La ubicación solo se usa para convertir una dirección que escribes a mano en coordenadas; Trazo nunca lee ni guarda tu posición GPS.
✓No vendemos datos, no mostramos anuncios y no usamos rastreadores publicitarios ni de analítica de terceros.
✓Puedes borrar tu cuenta y todos tus datos desde la app, en Cuenta → Eliminar cuenta, en cualquier momento.
01
Alcance de esta política
Esta política aplica a la app móvil Trazo (paquete com.anonymous.trazo),
disponible para Android e iOS, y a la cuenta en la nube opcional asociada a ella. Responsable del
tratamiento de los datos: Rodrigo Tovar, desarrollador independiente de Trazo.
Si usas Trazo sin crear una cuenta, tus viajes se guardan únicamente en el almacenamiento de tu
dispositivo y este documento aplica mínimamente: casi ningún dato sale de tu teléfono. La mayor
parte de esta política describe qué pasa cuando activas la sincronización en la nube
(Cuenta → Crear cuenta / Iniciar sesión).
02
Qué información recopilamos
Solo recopilamos lo necesario para que la app funcione. Ningún dato se usa con fines publicitarios.
Datos de cuenta
Email y contraseña
Para crear tu cuenta e iniciar sesión. La contraseña nunca la vemos en texto plano — la gestiona Supabase Auth, cifrada.
Nombre y usuario
Nombre para mostrar y @usuario que eliges, visibles para las personas con las que compartes un viaje.
Foto de perfil
Opcional. Se guarda en almacenamiento privado; solo tú accedes a ella mediante un enlace firmado y temporal.
Google (opcional)
Si entras con "Continuar con Google", recibimos tu email y nombre público para crear la cuenta — no accedemos a tu contraseña de Google ni a otros datos de tu cuenta de Google.
Contenido de tus viajes
Itinerarios
Viajes, actividades, horarios, notas, precios, confirmaciones de reserva y recordatorios que cargas.
Fotos y documentos
Portadas de viaje, boletos, comprobantes o cualquier archivo que adjuntes a una actividad.
Colaboración
Si compartes un viaje, guardamos quién tiene acceso, su rol (editor o solo lectura) y el enlace o invitación usados.
Ubicación
i
Trazo no lee tu posición GPS ni te sigue en segundo plano. El permiso de ubicación
se pide una sola vez por búsqueda, únicamente para convertir en coordenadas la dirección que tú
mismo escribes al agregar una parada (por ejemplo, "Torre Eiffel, París").
Notificaciones y recordatorios
Los recordatorios de actividades se programan como notificaciones locales del sistema
operativo, directamente en tu dispositivo. Trazo no tiene servidor de notificaciones push:
no enviamos ni recibimos nada por internet para mostrarte un aviso.
Información técnica
Nuestro proveedor de infraestructura (Supabase) registra automáticamente datos técnicos estándar
de cualquier servicio web — como dirección IP y marcas de tiempo de las solicitudes — con fines de
seguridad y disponibilidad. No usamos esta información para perfilarte ni con fines comerciales.
03
Para qué usamos tu información
Mostrarte y sincronizar tu itinerario entre tus propios dispositivos.
Permitir que compartas un viaje y que tus compañeros vean los cambios en tiempo real.
Autenticar tu sesión y proteger tu cuenta.
Programar los recordatorios que tú configuras.
Responder si nos escribes por soporte o por una solicitud sobre tus datos.
No usamos tu información para publicidad dirigida, no construimos perfiles de comportamiento y no
la vendemos ni alquilamos a terceros bajo ninguna circunstancia.
04
Con quién se comparte
Trazo no tiene equipo de ventas ni socios publicitarios. Tu información solo se comparte en estos casos:
Supabase — nuestro proveedor de base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos.
Actúa como encargado del tratamiento: aloja tus datos para que la app funcione, no los usa con fines propios.
Quienes invitas a un viaje — un colaborador ve el itinerario, las actividades, notas y
archivos del viaje que compartiste, según el rol que le asignaste. No ve el resto de tus viajes ni tu email si
te agregó por enlace en vez de por usuario.
Autoridades — solo si una ley o una orden judicial válida nos obliga a ello.
Tus datos viven en la infraestructura de Supabase (Postgres, Auth y Storage), cifrados en tránsito
mediante HTTPS/TLS. Usamos seguridad a nivel de fila (Row Level Security) en la base de
datos: cada persona solo puede leer o modificar los viajes de los que es dueña o colaboradora — la regla
se aplica en el propio servidor, no solo en la app.
Cuando no tienes cuenta, o antes de sincronizar, tus datos quedan exclusivamente en el almacenamiento
local de tu teléfono, protegido por el sistema operativo del dispositivo.
Ningún sistema es 100% infalible; si detectamos un incidente de seguridad que afecte tus datos, te lo
notificaremos por el email de tu cuenta según lo exija la ley aplicable.
06
Cuánto tiempo conservamos tus datos
Conservamos la información de tu cuenta mientras esté activa. Puedes eliminarla tú mismo, por completo
y de inmediato, desde Cuenta → Eliminar cuenta dentro de la app. Esa acción borra en cascada:
Tu perfil, foto de perfil y credenciales de acceso.
Todos tus viajes, actividades, notas y recordatorios en la nube.
Todos los archivos adjuntos (fotos y documentos) del almacenamiento.
Los accesos que le diste a otras personas sobre tus viajes.
Los datos que sigan solo en tu dispositivo (sin sincronizar) se eliminan al desinstalar la app o
borrarlos manualmente desde dentro de ella.
07
Tus derechos
Puedes, en cualquier momento y sin costo:
Acceder a los datos que tenemos de ti.
Corregirlos — la mayoría se editan directamente desde Cuenta → Editar perfil.
Eliminarlos — desde la app o escribiéndonos.
Exportarlos — Trazo incluye exportación de tus viajes a formatos abiertos (.ics/.pdf) desde la propia app.
Retirar tu consentimiento a la sincronización en la nube en cualquier momento, sin perder el uso local de la app.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a
roytoja35@gmail.com. Responderemos en un plazo razonable.
08
Permisos del dispositivo
Android e iOS te piden confirmar estos permisos la primera vez que Trazo los necesita. Puedes
revocarlos después desde los ajustes del sistema; la app sigue funcionando con menos funciones.
Fotos / galería
Para elegir una portada de viaje o adjuntar una imagen a una actividad. Solo accedemos a la foto puntual que eliges, nunca a toda tu galería.
Ubicación (al usarla)
Ver sección 2 — únicamente para resolver una dirección escrita a mano, nunca en segundo plano.
Notificaciones
Para mostrarte los recordatorios de actividades que tú programas, siempre de forma local.
Alarmas exactas
Permiso técnico de Android para que un recordatorio suene a la hora exacta programada, en vez de con demora.
Micrófono
Declarado por una librería de selección de fotos/video que usa la app, pero Trazo no graba ni accede a audio en ningún flujo actual.
09
Privacidad de menores
Trazo no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos intencionalmente información de niños
de esa edad. Si crees que un menor nos proporcionó datos personales, escríbenos y lo eliminaremos.
10
Cambios a este documento
Si cambiamos esta política de forma relevante, actualizaremos la fecha de vigencia al inicio de la
página y, si el cambio es significativo, te avisaremos dentro de la app. Te recomendamos revisarla
de vez en cuando.
¿Dudas sobre tus datos?
Escríbenos directamente — leemos y respondemos cada mensaje personalmente.